맛집, 경제, 신조어, 일상 등 하고 싶은거 다하는 나
해리포터 영화로 영어 공부 비밀의 방, 해리포터 영어 공부 오늘은 말썽부리는 도비 때문에 곤란한? 화가난 해리포터…ㅎㅎㅎ 가슴 아픈 해리… 세상이 억까해 도비 멱살을 오지게 잡는 해리… 나같아도 잡겠다. 이모부 : Oh, don’t mind that. It’s just the cat. 의역 : 신경쓰지마세요. 고양이랍니다. the cat을 더 캣이 아닌 디 캣으로 발음하던데 잘 모르겠음 그냥 실수인가? 우리도 … Read more
해리포터 영화로 영어 공부 비밀의방 오늘은 드디어 도비의 첫 등장 해리의 방에서 도비와 해리의 시끄러운 대화가 시작 (물론 도비만 ㅎ) 도비와 해리의 만남 장면 도비 : Harry poter. Such an honor it is. 도비 : 해리포터님. 영광이군요 *such 한정사, 대명사, 부사 : 그러한 / 그것, 그 정도의, 너무나 위에 쓰진 않았는데 영광을 강조하기 위해서 도치를 … Read more
해리포터 영화로 영어 공부 비밀의 방 오늘은 2분 17초까지… 하루에 무슨 3~4문장만 해도 힘들…어……… 오늘 장면은 해리랑 이모부랑 말싸움? 아니 잔소리 하다가 두들리도 한 마디하고 해리 어깨를 빵 하고 치고 가는 어깨빵 장면 이모부 : So you can send secret messages to your freaky little friends? No sir. 의역 : 괴짜 친구들한테 비밀 메세지라도 보내려고? … Read more
해리포터 영화로 하는 영어 공부 비밀의 방 시작 여자친구가 고향에 내려가서 혼자 진도를 나가면 조금 그러니까 나 혼자 비밀의 방으로 공부를 시작했다. 마법사의 돌은 여자친구 오면 마저 할 예정 마찬가지로 3번 듣고 한글로 적어 본 다음에 맞는지 체크 및 모르는 단어 확인, 못들은 부분 반복해서 듣기! 그리고 따라 말하기까지 결국은 내가 말할 수 있어야 들리는거니까 … Read more